Impressum und Datenschutz

Impressum und Datenschutz

Seit Februar 2025 stellt EduPage Textbausteine für die Bereiche Datenschutz und Impressum auf der Website zur Verfügung, die optional angepasst werden können und für die lediglich die relevanten Informationen (Schulkontakt, Datenschutzbeauftragter etc.) eingepflegt werden müssen. 

1. Textbausteine auswählen

Bei EduPages, die vor dem o.g. Datum angelegt wurden, müssen die Textbausteine einmalig ausgetauscht werden.
Bei neueren EduPages geschieht dies automatisch, sodass hier nur die Abschnitte 2. und 3. relevant sind.
Datenschutz
Impressum
Datenschutz
  1. Navigieren Sie zu Website.
  2. Scrollen Sie ganz nach unten und wählen Sie Datenschutzerklärung aus.

  3. Bewegen Sie den Cursor auf den Bereich des Datenschutz-Textes und klicken Sie auf das Symbol mit den 3 horizontalen Strichen, das mittig oben erscheint.

  4. Deaktivieren Sie in dem nun angezeigten rechten Seitenmenü den aktuellen Datenschutz-Abschnitt, indem Sie den Haken entfernen.
    1. Sie können ihn auch ganz löschen, wenn gewünscht.
  5. Klicken Sie auf Abschnitt hinzufügen.

  6. Wählen Sie bei Impressum und Datenschutz das für Ihre Schule passende Datenschutz-Layout aus.
  7. Bestätigen Sie die Anwendung des Layouts mit OK.
  8. Damit der Datenschutz-Text oben erscheint und die Feedback-Option (Schreiben Sie uns) darunter, klicken Sie erneut auf die 3 horizontalen Striche.
  9. Bewegen Sie im rechten Seitenmenü den Cursor auf das Pfeilsymbol des Bereichs Schreiben Sie uns und ziehen Sie den Bereich per Drag & Drop nach unten. 

  10. Nehmen Sie die Anpassung des Textes sowie die Eingabe/ Überprüfung der Schuldaten vor wie in den folgenden Abschnitten beschrieben.
Impressum
  1. Navigieren Sie zu Website.
  2. Scrollen Sie ganz nach unten und wählen Sie Impressum aus.

  3. Bewegen Sie den Cursor auf den Bereich des Impressum-Textes und klicken Sie auf das Symbol mit den 3 horizontalen Strichen, das mittig oben erscheint.

  4. Deaktivieren Sie in dem nun angezeigten rechten Seitenmenü den aktuellen Impressum-Abschnitt, indem Sie den Haken entfernen.
    1. Sie können ihn auch ganz löschen, wenn gewünscht.
  5. Klicken Sie auf Abschnitt hinzufügen.

  6. Wählen Sie bei Impressum und Datenschutz das für Layout Impressum Deutschland aus.

  7. Bestätigen Sie die Anwendung des Layouts mit OK.
  8. Nehmen Sie die Anpassung des Textes sowie die Eingabe/ Überprüfung der Schuldaten vor wie in den folgenden Abschnitten beschrieben.
 

2. Text editieren

Datenschutz
Impressum
Datenschutz
  1. Navigieren Sie zu Website.
  2. Scrollen Sie ganz nach unten und wählen Sie Datenschutzerklärung aus.
  3. Bewegen Sie den Cursor auf den Bereich des Datenschutz-Textes und klicken Sie auf das Stift-Symbol, das rechts oben erscheint.
  4. Klicken Sie in dem nun angezeigten rechten Seitenmenü auf Text Eingabe.
  5. Klicken Sie im Editor-Fenster in den Textbereich.
  6. Falls vorhanden, lesen Sie den roten Info-Text ganz oben und löschen Sie ihn anschließend, da er nur für Sie bestimmt ist.
  7.  Editieren Sie den übrigen Text wie gewünscht.
    1. Beachten Sie, dass die Kontaktdaten im Bereich 1. Allgemeine Informationen nicht an dieser Stelle ausgefüllt werden müssen, sondern separat eingepflegt werden; s. Abschnitt 3.
  8. Speichern Sie die Änderungen.
Impressum
  1. Navigieren Sie zu Website.
  2. Scrollen Sie ganz nach unten und wählen Sie Impressum aus.
  3. Bewegen Sie den Cursor auf den Bereich des Impressum-Textes und klicken Sie auf das Stift-Symbol, das rechts oben erscheint.
  4. Klicken Sie in dem nun angezeigten rechten Seitenmenü auf Text Eingabe.

  5. Klicken Sie im Editor-Fenster in den Textbereich und editieren Sie den Text wie gewünscht.
    1. Beachten Sie, dass die Kontaktdaten im Bereich 1. Allgemeine Informationen nicht an dieser Stelle ausgefüllt werden müssen, sondern separat eingepflegt werden; s. Abschnitt 3.

  6. Speichern Sie die Änderungen.
 

3 Kontaktinformationen einpflegen

Falls nicht bereits geschehen, pflegen Sie die benötigten Informationen folgendermaßen ein.

3.1 Kontaktdaten der Schule (relevant für Datenschutz & Impressum) und des Datenschutzbeauftragten (ggf. relevant für Datenschutz)

  1. Navigieren Sie zu Einstellungen > Grundlegende Schulinfo.
  2. Füllen Sie für die Kontaktdaten der Schule (relevant für Datenschutz und Impressum) die folgenden Felder aus:
    1. Name der Schule
    2. Webmaster E-Mail (relevant für Impressum sowie Datenschutz Bayern und Datenschutz München)
    3. Adresse der Schule - Straße
    4. Stadt
    5. Postleitzahl
    6. Weitere Telefonnummern
      1. Die Haupt-Telefonnummer ist an dieser Stelle nicht relevant, wird jedoch im Footer der Website (z.B.) bei den allgemeinen Schuldaten angezeigt.

  3. Wenn das gewählte Datenschutz-Layout Informationen zum Datenschutzbeauftragten beinhaltet, füllen Sie im unteren Bereich des Fensters zusätzlich folgende Felder aus:
    1. Datenschutzbeauftragter - Name
    2. Datenschutzbeauftragter - Adresse
    3. Datenschutzbeauftragter - E-Mail
    4. Datenschutzbeauftragter - Telefon (relevant für Datenschutz München und Datenschutz Bayern)
Die hier hinterlegten Daten werden automatisch in den Datenschutz-Bereich bzw. das Impressum der Website übernommen.

3.2 Informationen zum Vertretungsberechtigten & Verantwortlichen (relevant für Impressum)

  1. Navigieren Sie zu Agenda Online > Codelisten > Schulen > Einstellungen > Schuldaten.
  2. Wählen Sie bei Schulleitung die entsprechende Person aus.
  3. Speichern Sie die Einstellung mit OK.

    • Related Articles

    • Datenschutz: Übersicht

      Wir bei RAABE wissen, wie wichtig der Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privatsphäre ist. Diese Bereich soll Ihnen als Träger oder Schule einen klaren Überblick darüber geben, wie wir Ihre Informationen erfassen, verwenden und schützen. Unsere ...

    • Anpassung der rechtlichen Informationen (Website) München

      Seit Februar 2025 stellt EduPage Textbausteine für die Bereiche Datenschutz und Impressum auf der Website zur Verfügung, die optional angepasst werden können und für die lediglich die relevanten Informationen (Schulkontakt, Datenschutzbeauftragter ...

    • Vorlage Elternbrief mit Einwilligung zur Datenverarbeitung

      Anbei finden Sie eine Vorlage für einen Elternbrief mit allgemeinen Informationen zur Nutzung von EduPage und einer Einwilligungserklärung zur Datenverarbeitung.

    • Anmeldungen und Umfragen

      Mit EduPage können Sie als Lehrkraft oder Administrator einfach und schnell eigene Umfragen bzw. Anmeldelisten erstellen. Nachdem die Teilnehmer (Schüler, gesetzliche Vertreter oder Lehrkräfte) diese Umfrage online ausgefüllt haben, können Sie die ...

    • Klassenlehrkräfte: Einsichts- und Bearbeitungsberechtigungen

      Klassenlehrkräfte besitzen einige administrative Einsichts- und Bearbeitungsberechtigungen für ihre eigene Klasse. Diese sind im Folgenden beschrieben. 1. Schüler- und Elternkonten verwalten Als Klassenlehrkraft können Sie, falls vom Administrator ...

    • Recent Articles

    • Verwaltung von Single-Sign-On-Diensten

      EduPage bietet Ihnen als Administrator die Möglichkeit, den Zugang für Nutzerinnen und Nutzer durch die Aktivierung eines Single Sign-On (SSO) mit Google Workspace bzw. Microsoft 365 zu vereinfachen. Wenn aktiviert, können sich Nutzer optional mit ...

    • Übersicht: Schuljahreswechsel mit einem Schulverwaltungsprogramm (allgemein)

      1. Übersicht Der Schuljahreswechsel ist entscheidend, um Schülerdaten und Stundenpläne ins neue Schuljahr zu übertragen bzw. zu archivieren. Für die Übertragung der Schülerdaten gibt es eine EduPage-Funktion (s. Übersicht: Schuljahreswechsel in ...

    • Vorlage Elternbrief mit Einwilligung zur Datenverarbeitung

      Anbei finden Sie eine Vorlage für einen Elternbrief mit allgemeinen Informationen zur Nutzung von EduPage und einer Einwilligungserklärung zur Datenverarbeitung.

    • Import eines Stundenplans im OpenT8-Format

      Wir bei RAABE und EduPage setzen auf OpenT8 als offenes, herstellerunabhängiges Format für den Stundenplan-Im- und -Export, um Schulen eine zukunftssichere und flexible Lösung zu bieten. OpenT8 basiert auf JSON und ist vollständig Open Source, ...

    • Lehrkraft-Anwesenheit

      Das Modul Lehrkraft-Anwesenheit stellt eine Übersicht über diverse Arbeitszeit-Kennzahlen von Lehrkräften bereit. Die Informationen speisen sich aus den Modulen Stundenplan, Vertretung und Termine. Berechnungen und Kategorien können individuell ...