Die Termine der Kategorie Unterricht hängen mit der Klassenbuch-Einstellung Sperre manuelle Stundenänderungen zusammen: Wenn aktiviert, bewirkt diese Einstellung u.a., dass keine neuen Stunden hinzugefügt werden können - weder über das Klassenbuch noch über das Termine-Modul.
Um die Erstellung von Unterrichtsterminen für Lehrkräfte zu ermöglichen, navigieren Sie zu Klassenbuch > Einstellungen > Klassenbuch und entfernen Sie den Haken bei Sperre manuelle Stundenänderungen.